The critical sentence in Hindi क्या है , काे जानने के लिए सर्वप्रथम यह होगा । Preposition ,verb , tense, voice ,subject and predicate ke ज्ञान और अध्ययन के बाद हिन्दी वाक्यों का समझना और उसे अंग्रेजी में बनाने का अभ्यास करने से ज्यादा सरल अनुभव होगा।
- Three parts of the business the is in my hands.
व्यवसाय के तीन भाग मेरे हाथ में हैं।
- Every inch of the field was searched.
मैदान के हर इंच की तलाशी ली गई।
- None of the thieves has been arrested.
किसी चोर को गिरफ्तार नहीं किया गया है।
- Anybody is welcomed.
किसी का भी स्वागत है।
- Rain falls from the sky.
आसमान से बारिश गिरती/होती है।
- The sunsets in the west.
पश्चिम में सूर्यास्त/ सूर्य पश्चिम में अस्त होता है।
- There is an egg on the plate.
थाली में एक अंडा है।
Binay and Mukesh are clever boys.
बिनय और मुकेश चतुर लड़के हैं।
Read more about
- Narration Meaning in Hindi | Direct and Indirect Narrations
- Rules of Voice | ACTIVE SE PASSIVE VOICE BANANE KE NIYAM
- Tense Kya Hai? Tense Ki Paribhasha Kya Hoti Hai? | Tense kya hai? Kitne Prakar ke hote hai
- Manoj, the tallest of all the students in our class, is clever.
मनोज, हमारी कक्षा के सभी विद्यार्थियों में सबसे ऊँचा, चतुर है।
Is these children’s mothers ill?
क्या इन बच्चों की मां बीमार हैंA year has twelve months.
एक साल में बारह महीने होते हैं।The little girl is walking down the street carrying her doll.
छोटी बच्ची अपनी गुड़िया को लेकर सड़क पर चल रही है।
- You,he and I are friends.
आप, वह और मैं दोस्त हैं।
- The wages of sin is death.
पाप की मजदूरी मृत्यु है।
- The police have caught the robber.
पुलिस ने लुटेरे को पकड़ लिया है।
- All the furniture is costly.
सारा फर्नीचर महंगा है।
- A band of musicians is to arrive.
संगीतकारों का एक दल आना है।
- A lot of money has been spent.
बहुत पैसा खर्च किया गया है।
- Ship after ship was sailing by.
जहाज के बाद जहाज नौकायन कर रहा था।
- The colour of these flowers is charming.
इन फूलों का रंग मनमोहक होता है।
- The water of these rivers is not fresh.
इन नदियों का पानी ताजा नहीं है।
- A team of players has arrived.
खिलाड़ियों की एक टीम आ गई है।
- Half of the mango was rotten.
आधा आम सड़ा हुआ था।
- Half of the mangoes were rotten.
आधे आम सड़े हुए थे।
- Your trousers are new.
आपकी पतलून नई है।
- A pair of trousers has been sewed.
पतलून की एक जोड़ी सिल दी गई है।
- The people of my village are laborious.
मेरे गांव के लोग मेहनती हैं।
- The number of students is fifty.
छात्रों की संख्या पचास है।
- Forty miles is a long distance.
चालीस मील लंबी दूरी है।
- The percentage of success is very high.
सफलता का प्रतिशत बहुत अधिक है।
- Measles is a dangerous disease.
खसरा एक खतरनाक बीमारी है।
- The poor are laborious.
गरीब मेहनती हैं।
- Many a criminal has been arrested.
कई अपराधियों को गिरफ्तार किया गया है।
- None of the students has come.
कोई भी छात्र नहीं आया है।
- A few teachers are laborious.
कुछ शिक्षक मेहनती हैं।
- One of them was a robber.
उनमें से एक डाकू था।
- Each and every pen was red.
हर कलम लाल थी।
- Each girl has an instruments box.
प्रत्येक लड़की के पास एक यंत्र बॉक्स होता है।
- Everyone of us is a traitor.
हम में से हर कोई देशद्रोही है
- Nothing but tree was seen.
एक पेड़ के अलावा कुछ नहीं देखा।
- Not only the principal but also the teachers are responsible.
न केवल प्राचार्य बल्कि शिक्षक भी जिम्मेदार हैं।
- A criminal with all his followers was arrested.
अपने सभी अनुयायियों के साथ एक अपराधी को गिरफ्तार किया गया।
- A herd of cows is grazing in the field .
गायों का झुंड खेत में चर रहा है।
- More than one pen was available there.
वहाँ एक से अधिक पेन उपलब्ध थे।
- More girls than one were present in the class.
कक्षा में एक से अधिक लड़कियां उपस्थित थीं।
- Every boy and every girl has a pen.
हर लड़के और हर लड़की के पास एक पेन होता है।
- The Jury was divided in its opinion.
जूरी अपनी राय में विभाजित थी।
- Truth and honesty are the best policy.
सच्चाई और ईमानदारी सबसे अच्छी नीति है।
- Six times two is twelve.
छह गुना दो बारह है।
